Renault Twingo: Scheiben-Wisch-Waschanlage. Kraftstofftank (Betanken des Fahrzeugs)

Die Scheiben-Wisch-Waschanlage des Renault Twingo III Gen (2014–2024) sorgt für klare Sicht bei jedem Wetter. Ob Front- oder Heckscheibe – die Wischer reagieren intelligent auf Fahrgeschwindigkeit und können bei Bedarf manuell oder automatisch aktiviert werden.Die Anleitung erklärt die Funktionen im Detail und gibt wichtige Sicherheitshinweise zur Pflege und Nutzung. So bleibt die Sicht frei und die Technik geschützt – ein Muss für sicheres Fahren bei Regen, Schnee oder Schmutz.

Scheiben-Wisch-Waschanlage

Heckscheibenwischer
mit Intervallschaltung in Abhängigkeit von der Fahrgeschwindigkeit

Den Hebel 2 bei eingeschalteter Zündung so drehen, dass die Markierung 1 dem Symbol gegenübersteht.

Die Wischgeschwindigkeit ist von der Fahrgeschwindigkeit abhängig.

Heckscheiben-Wisch/
Waschanlage

Den Hebel 2 bei eingeschalteter Zündung so drehen, dass die Markierung 1 dem Symbol gegenübersteht. Wenn Sie den Hebel loslassen, stellt er sich automatisch wieder in die Position "Heckscheibenwischer" zurück.

Kurzes Ziehen löst den Heckscheibenwischer aus.

Längeres Ziehen löst, zusätzlich zur Heckscheibenwaschanlage, eine dauernde Wischbewegung bis zum Ende des Wischbefehls, anschließend zwei Wischbewegungen und nach einigen Sekunden eine dritte Wischbewegung aus.

Besonderheit

Bei eingeschaltetem Frontscheibenwischer bzw. im Modus "Automatik" wird der Heckscheibenwischer beim Einlegen des Rückwärtsgangs auf Intervallbetrieb geschaltet.

Je nach Fahrzeug können Sie diese Funktion über den Touchscreen deaktivieren.

Ziehen Sie für weitere Informationen die Bedienungsanleitung des Gerätes zurate.

Stellen Sie den Bedienhebel 1 vor jeglicher Behandlung der Frontscheibe (Wagenwäsche, Enteisen, Reinigung der Frontscheibe usw.) in die Position Aus.

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr.

Befreien Sie bei kalter Witterung die Frontscheibe (u.a. den mittleren Bereich hinter dem Innenspiegel) sowie die Heckscheibe von Eis und Schnee, bevor Sie die Scheibenwischer einschalten (Gefahr der Überhitzung des Wischermotors).

Achten Sie stets auf den Zustand der Wischerblätter. Ihre Lebensdauer hängt von Ihnen ab:

• Sie müssen stets sauber sein: Reinigen Sie die Wischerblätter sowie die Front- und Heckscheiben regelmäßig mit Seifenlauge.
• Schalten Sie die Scheibenwischer nicht ein, wenn die Front- oder Heckscheibe trocken ist.
• Lösen Sie sie zuerst von der Frontoder Heckscheibe, wenn sie lange nicht benutzt wurden
• Tauschen Sie die Wischerblätter grundsätzlich aus, wenn sie beschädigt oder verschlissen sind (nach ca. einem Jahr).

  Stellen Sie vor dem Einschalten des Heckscheibenwischers sicher, dass kein transportierter Gegenstand die Bewegung des Wischerarms stört.

  Verwenden Sie den Wischerarm nicht zum Öffnen oder Schließen der Heckklappe.

Kraftstofftank (Betanken des Fahrzeugs)

Fassungsvermögen des Kraftstofftanks: Ca.28 Liter oder 35 Liter je nach Fahrzeug.

Zum Öffnen der Tankklappe A einen Finger in die Aussparung B einsetzen.

Benutzen Sie beim Tanken den Halter 1 an der Tankverschlussklappe A, um den Tankdeckel 2 einzuhängen.

Kraftstoffqualität

Tanken Sie Qualitätskraftstoff, der den länderspezifischen Normen entspricht und unbedingt mit den Angaben des auf der Tankklappe A befindlichen Aufklebers übereinstimmen muss. Siehe Kapitel 6 unter "Motordaten".

Der Tankdeckel ist typspezifisch.

Reinigen Sie den Einfüllbereich nicht mit einem Hochdruckreiniger.

Benziner

Verwenden Sie unbedingt bleifreien Kraftstoff.

Die Oktanzahl (RON) muss den Angaben auf dem Aufkleber auf der Tankverschlussklappe A entsprechen. Siehe den Abschnitt "Motordaten" in Kapitel 6.

Prüfen Sie nach dem Betanken, ob Tankdeckel und Tankklappe korrekt geschlossen sind.

Verwenden Sie keinen Kraftstoff auf Ethanolbasis, wenn Ihr Fahrzeug dafür nicht geeignet ist.

Geben Sie niemals Additive in den Kraftstoff, der Motor kann dabei beschädigt werden.

Betanken des Fahrzeugs

Um den Tank ohne Gefahr des Verspritzens von Kraftstoff zu befüllen, führen Sie bei abgestellter Zündung die Zapfpistole bis zum Anschlag ein und betätigen Sie anschließend den Zapfpistolendrücker.

Während des gesamten Tankvorganges in dieser Position halten.

Springt die Automatik bei annähernd vollem Tank zum ersten Mal heraus, die Automatik maximal noch zweimal einrasten, damit der konstruktionsbedingte Expansionsraum erhalten bleibt.

Achten Sie während des Befüllens darauf, dass kein Wasser eindringen kann. Die Tankverschlussklappe A und dessen Umrandung stets sauber halten.

Modelle mit Benzinmotor

Die Verwendung von verbleitem Kraftstoff oder das Leerfahren des Kraftstofftanks führt zu Schäden am Abgasentgiftungssystem und kann den Verlust der Garantie zur Folge haben! Um ein Betanken mit verbleitem Kraftstoff zu vermeiden, weist der Einfüllstutzen eine Verengung auf, sodass an Tankstellen nur die Zapfpistole kleineren Durchmessers für bleifreien Kraftstoff eingeführt werden kann.

Mit der Stop and Start-Funktion ausgestattetes Fahrzeug

Beim Betanken muss der Motor abgestellt sein (und nicht im Standby-Modus): Schalten Sie den Motor unbedingt aus (siehe Kapitel 2 unter "Starten, Abstellen des Motors").

Zu Ihrer eigenen Sicherheit sind jegliche Arbeiten sowie Veränderungen am Kraftstoffversorgungssystem (Steuergeräte, Verkabelung, Kraftstoffkreislauf, Einspritzventile bzw. -düsen, Schutzabdeckungen usw.) strengstens untersagt (dies ist ausschließlich dem qualifizierten Personal einer Vertragswerkstatt vorbehalten).

Anhaltender Kraftstoffgeruch

Falls es zu einem anhaltenden Kraftstoffgeruch kommt:

• Halten Sie - unter Berücksichtigung der Verkehrssituation - an und schalten Sie die Zündung aus.
• Den Warnblinker einschalten, alle Fahrzeuginsassen aussteigen lassen und vom Verkehr fern halten.
• Wenden Sie sich an eine Vertragswerkstatt.

Die Scheiben-Wisch-Waschanlage des Renault Twingo III Gen bietet zuverlässige Sicht bei jeder Wetterlage. Die Intervallschaltung passt sich der Fahrgeschwindigkeit an, während die automatische Aktivierung beim Rückwärtsfahren zusätzlichen Komfort bietet.

Beim Betanken des Fahrzeugs ist besondere Vorsicht geboten. Die Anleitung erklärt detailliert den sicheren Umgang mit dem Tankdeckel, die richtige Kraftstoffqualität und die Bedeutung des Expansionsraums. Dies schützt das Fahrzeug vor Schäden und erhöht die Betriebssicherheit.

Häufig gestellte Fragen

Wie verhindere ich Schäden am Wischermotor im Winter?
Vor dem Einschalten die Scheiben vollständig von Eis und Schnee befreien, besonders im Bereich hinter dem Innenspiegel.

Was tun bei anhaltendem Kraftstoffgeruch?
Sofort anhalten, Warnblinker aktivieren, Fahrzeuginsassen aussteigen lassen und eine Vertragswerkstatt kontaktieren.

Leuchtweitenregulierung. Einstellen der Scheinwerfer

Fahrhinweise